Au sein de la Galerie La Box, nous associons les oeuvres de deux artistes de meme generation, tou.te.s deux etant ne.e.s en 1980, et de nationalites differentes.

Orbita est la traduction tcheque simplifiee (la complete etant obezna draha) du mot orbite. Cette exposition, en effet, nous fait tourner le regard et le corps a travers les sculptures, videos, dessins et textes quelle articule. Une oeuvre video de Pavla Scerankova, visible uniquement de nuit, nous interpelle des lexterieur de la galerie (Image Maker, 2015).

La premiere salle rassemble des dessins preparatoires inedits de Pavla Scerankova et trois series de videos de Sylvain Bourget : Spin (2008), Wheelchair Dance (2010) et PSI WHEEL (2013). Sylvain Bourget developpe principalement, depuis trois ans, des projets dedition. Cette exposition est l'occasion de decouvrir son dernier ouvrage "Piano Smashing" (2024) sous une forme inedite.

La seconde salle, consacree aux sculptures de Pavla, laisse se deployer la sculpture cinetique Collision of Galaxies (2014) et nous permet de decouvrir des sculptures tres recentes qui rendent hommage aux femmes scientifiques qui ont contribue a nous faire decouvrir ce qui nous etait invisible.